Marine and Antoine put their weekend plans on hold when there's a murder at the local university. The team question students and professors, looking for a motive to kill.