Toni witnesses a war criminal's acquittal, deepening her mistrust of boss Gehlen; Toni is drawn closer to agent Wolfgang, who unveils secrets and recruits her; Toni's mother's past resurfaces; Wolfgang makes progress in the hunt for Nazis.