When does a row at home become a case of domestic violence? This is the tricky question the police face as they are called to intervene in the many domestic dramas that happen night and day.