An officer pulls aside a nervous traveller who took a short trip from South America. An American family returns from the Canadian wild with a bear, but something else raises a red flag.