The lives of kangaroos are full of drama, including brawls, squabbles, companionship and the unique challenge of having to manage bouncy babies.