The Grump's everyday life rolls on as usual, but he manages to crash his beloved Ford Escort. A new, modern car is not on the cards and the nearest Escort with the right model year is in Germany, so he travels there.