The war is throwing Florence into chaos. Piero, Cosimo's only son, is eager to fight, but his wife Lucrezia tries to restrain him. Meanwhile, Marco Bello continues his investigation into Giovanni.