A fight leaves Little and Big Roxie on their own for the first time! Is independence too much? / Bored of daytime fun, the Dinghy kids set out to conquer their final challenge-staying up all night!