In the season finale, Dr Lisa needs to provide urgent treatment to a pair of unwell kakapo, whilst the kaka and yellow-eyed penguin chicks are finally old enough for release into the wild.