A disgraced journalist and a computer hacker unravel a horrific family history when they investigate the case of a woman who disappeared 40 years ago.