After it closes its doors for the final time, actor Brendan Gleeson explores the legacy of Hughes's - an unassuming Dublin pub that's made a lasting contribution to traditional music in Ireland.