Dan Hong sets out to unearth iconic national street food dishes, tracing them back to their roots and then preparing them himself.