Pati prepares a selection of baked treats with an egg casserole, salsa ranchera, dulce le leche, pecan cinnamon rolls, and a fruit mixiote.